{"product_id":"jas-i-janeczka-ds-jas-i-janeczka-cz5","title":"Jaś a Janeczka","description":"\u003cp\u003etext: \u003cstrong\u003eAnnie MG Schmidt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e ilustrace: \u003cstrong\u003eFiep Westendorp\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e překlad: \u003cstrong\u003eMaja Porczyńska-Szarapa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNejslavnější nizozemští pětiletí jsou zpět v Polsku!\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003e- Budeme hrát s tebou a tebou - rozhodne se Janeczka. - Dal byste si čaj?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ne - říká Hansel. - Nemám rád čaj.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Ach! - Janeczka je nespokojená. - To nikdy neříkej. Pán se zdvořile posadí a napije se čaje.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cem\u003e- Nechci být pánem - říká Jeníček.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Znáš je? Tady je Hansel a Janeczka - dvojice nerozlučných přátel. Jsou zvědaví, mají bláznivé nápady a spoustu dobrodružství. Hrají si, dělají problémy a objevují spolu svět.\u003cbr\u003e Příběhy o jejich každodenních dobrodružstvích, psané jednoduchým jazykem, jsou klasikou nizozemské dětské literatury. Nyní je představujeme polským čtenářům v novém překladu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Dobrodružství Hansela a Janeczky vycházely epizodicky v nizozemském deníku „Het Parool“ v letech 1952–1957. Později byly zkompilovány do 5dílné knižní série a byly publikovány v mnoha jazycích. První polské vydání neslo název „Julek i Julka“.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wydawnictwo Dwie Siostry","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40533877883086,"sku":"ds_jas_i_janeczka_cz5","price":29.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0599\/9542\/2926\/files\/6d24ab474ab298ac2b9b1d7ba920d2a4791c1218_Sydawnictwo_Dwie_Siostry_0088_Ja___i_Janeczka_cz.5_bebeconcept_0d87bbac-58bd-43db-afc4-15e8bac50a82.png?v=1763330174","url":"https:\/\/bibiconcept.com\/cs\/products\/jas-a-janeczka","provider":"BEBE Concept","version":"1.0","type":"link"}